Блог Дениса Третьякова, засновника освітньої компанії Denedsy. Intelligence Evolution Hub та системи вивчення англійської мови English Search Quest.
Денис Третьяков
A LITTLE BIT OF STUFF. SKILL 9: Часи Present Simple vs Present Progressive
Оригінал: книга "English. The 3-d sinking". Видавництво "СМ", ISBN: 978-617-95133-6-7.
Всі права захищені©.
Я не знаю, як саме ви звикли називати ці часи, та й не важливо. Має значення інше - ми їх погано відрізняємо, часто плутаємо, чим викликаємо здивовані погляди наших англомовних співрозмовників.
English. The 3-d sinking", Денис Третьяков (Україна). A LITTLE BIT OF STUFF. SKILL 9: Часи Present Simple vs Present Progressive
Група Simple відповідає за регулярність, повторюваність. Група Progressive розміщує дійову особу в СТАН ПРОЦЕСУ. На прикладах буде простіше. Упевнений, вам і на думку не спаде замість Я ХОДЖУ на роботу сказати Я ЙДУ на роботу, чи не так?
Для того, щоб передати ці дві різні ідеї, ми робимо якесь чарівне щось над дієсловом, змінюємо його до невпізнання.
І, повірте, пояснити іноземцю, що ходжу і йду - граматично така сама правильна пара, як Я МИЮ підлогу в офісі (я прибиральниця) і Я МИЮ підлогу в офісі (пролив на підлогу червоний портвейн).
В англійській мові такий мовленнєвий бардак неможливий. Звідси і з'являються різноманітні граматичні формули, які ми з жахом і придихом називаємо Часами. Розберемося на прикладі офісу та його підлоги.
У першому випадку "мою" - активна дія, що багаторазово повторюється, тому логічно використовувати дієслово в теперішньому часі: I wash the floor in the office. Це і є часова група Simple, і її можна використовувати лише для передачі таких досить однотипних дій.
Коли ми ліквідовуємо липкі та смердючі наслідки портвейну, ми вже не вчиняємо дію, а описуємо свій стан. І це логічно. Зараз помиємо, і все повернеться у звичне русло. Як розмістити себе (кого чи що завгодно) у стан?
Скіли 1 - Активні дії та стани і 2 - Питальні та заперечувальні конструкції в англійській мові розповіли, чим, власне, стан відрізняється від дії.
Ми не говоримо "я мию". Ми кажемо Я - Що роблю? - існую, існую яким? - мийним. Дивовижним чином ми позбулися дієслова і за допомогою суфікса -ing перевели його в прикметник: I am washing the floor in the office.
Думайте, ЩО ви хочете сказати, і все буде добре.
Система вивчення англійської мови English Search Quest, створена українською освітньою компанією Denedsy. Intelligence Evolution Hub – є абсолютною альтернативою індивідуальним заняттям з репетитором, груповим заняттям, додаткам та будь-якім іншим існуючим форматам навчання.
English Search Quest поєднує в собі академічний підхід, принцип «Education through experience» – навчання через власний досвід та застосування ігрової технології квест. Один з головних принципів – безперервність навчання.
Система створена для вивчення та удосконалення англійської мови дорослими людьми. Займатись можна з будь-якої країни, крім росії. Перш ніж подати заявку, ознайомтесь з Специфікацією курсу та Правилами навчання та Калькуляцією вартості.
Подати заявку: +380 68 824 08 17 (Telegram, Viber, WhatsApp).
Теги: [англійська граматика, часи Present Simple та Present Progressive, регулярні дії, активні дії та дії-стани, англійська граматика дійова особа, англійська граматика стани, англійська граматика денис третьяков, денис третьяков, англійська мова третє занурення, блог дениса третьякова, денедсі, denedsy англійська граматика ]
Більше корисних статей на Головному Telegram-каналі про бізнес в індустрії краси Підписуйтесь!
Поділіться новиною у соціальних мережах
