Вітаю! В цій статті я розповім про свій досвід вивчення англійської мови. Про те, чому багато людей починають і кидають. І чи можна вивчити англійську мову самостійно. Дам посилання на нові посібники англійської мови для дорослих. А також на безкоштовні та платні онлайн-курси.
Зміст
-
Мій досвід вивчення англійської мови.
- Чому багато людей в Україні починають вчити англійську і кидають.
- Чи можна вивчити англійську мову самостійно.
- Посібники англійської мови для дорослих.
- Безкоштовні курси англійської мови.
- Платні курси англійської мови.
- Епілог та всі посилання.
Я живу в Києві та розвиваю два бізнеси: галузеве видавництво та школу для підприємців. З англійською у мене не склалося зі шкільної лави... «I'm sorry, I'm late. May I come in?» – єдина фраза, яку я могла сказати без спотикання після закінчення школи. Наша «англійка» вважала, що з усього багатства англійської мови саме це мали визубрити всі діти. Прикро, адже я ніколи не спізнювалася.
Разом із колегою ми записалися на групові заняття до модної школи. Чесно кажучи, ці заняття більше були схожі на зустрічі в клубі «Выжившие без ума». Безпека, як ви знаєте, – одна з базових потреб людини, тому я вирішила не ризикувати. І пішла до іншої школи на індивідуальні заняття з викладачем.
Мила дівчина двадцяти двох років прощебетала, як вона вчила англійську в інституті, а потім отримала розмовну практику з англомовним хлопцем. Колишнім хлопцем – навіщось додала вона. П'яти занять вистачило, щоб розчаруватися. Намагаючись з'ясувати методику та план навчання, я зрозуміла, що дівчина не в курсі ні того, ні іншого.
Потім я відпустила гальма. Англійські слова на заставці смартфона замість краєвидів та котиків. Фрази на картках. Аудіотренажери. 5 онлайн-додатків, 2 платних. Підсумок: вивчене слово «hungry», ракети, що злітають, і бот Вася, який несмішно жартував російською. Я не здавалася: книжкові магазини радо давали мені бонусні картки замість бонусів. З упертістю маніяка я несла додому нові самовчителі, один товще за інший…
Одного разу ми пили каву з Сергієм, моїм бізнес-партнером.
– Ліза, привіт! Ходімо вип'ємо каву, – зустрівши мене, показав у напрямку заїзду на паркування. Я почав серйозно вивчати англійську мову, – сказав він із ледь помітним пафосом. Зробив ковток і додав: – Через півтора роки зможу спілкуватись.
– Круто! Молодець! – Сказала я шанобливо, бо не знала англійської мови, це було моїм пунктиком. Подумала: – Ого! Вивчати! Не ходити в якусь школу англійської мови, не переглядати ролики на Youtube, не дресирувати себе додатками, не ходити в speaking clubs. Вивчати.
– Англійська мова логічна, упорядкована, можна навіть сказати, педантична… – продовжував Сергій. – Ось дивись, якщо я говорю: I work – це означає: У мене є постійна робота кожен божий день, а I’m working означає: Я зараз працюю, відчепись від мене! Або, наприклад, твій гаманець. Скажи: У мене є гаманець.
– Ммм… – промимрила я у відповідь.
– Ось дивись: I have a wallet – У мене є один гаманець. I have the wallet – У мене є той гаманець, про який ми говорили. I have my wallet – У мене є мій гаманець. I have wallets – У мене є різні гаманці, – не вгамовувався Сергій.
– Бачу, ти справді перейнявся, – я знала цей стан захопленості, коли хочеться поділитися, передати далі по ланцюжку.
–Так. Я мислю логічно, і мені англійська мова заходить!
– Там тобі складно буде, там потрібна дисципліна, хоча...
– Сергій, що?!? Давай контакти!
– Все, мені треба їхати. Напишу тобі, пока.
Поки Сергій впевнено вчив англійську, я продовжувала завмирати в неприродній позі на переговорах з іноземними партнерами до того моменту, як страх і сум'яття видадуть мене з головою. Сиділа тихо, щоб залишитись непоміченою і одним своїм виглядом виключити бажання ставити мені запитання. Ловила здивовані погляди та просила колег перекласти, що не маю здібностей до мов.
Перепробувавши за 15 років мовні школи, курси, викладачів, додатки, придбавши з півсотні посібників для самостійного вивчення англійської мови, я не зуміла відчути її, загорітися, вивчити, зрозуміти та заговорити. Хто вигадав артиклі? Прийшов кур'єр. Це активна дія? Загальний настрій – зроби це ніколи. Це стан? Про інфінітив та герундій навіть не згадую.
Почуття власної гідності наближалося до нуля. Але замість того, щоб щось робити, я боягузливо мріяла про те, що незабаром розумний гаджет дозволить людям з різних країн вільно спілкуватися (ха-ха-ха).
Якщо коротко: дорослі люди масово перестали ставитись до навчання як до проекту, який має закінчитися конкретним результатом.
Натомість, навчання сприймається як процес, обов'язково приємний, з відсутністю будь-яких зобов'язань та який можна перервати будь-коли за будь-якої причини («я не в ресурсі», «діти», «робота», «війна», «перемога» тощо), а потім знову повернутись. Не за навчанням – за пряниками з цукровим сиропом.
І школи іноземних мов радо потурають цим бажанням. Якщо люди бажають приємно провести час, а не працювати, треба пообіцяти їм це, а не те, за чим вони насправді прийшли.
Ви знаєте, що хайп навколо «клаптевої освіти» – відірвав там шматочок, підгледів тут, «20 хвилин на день, і ти заговориш» – не більше, ніж мильна бульбашка?
Ще один факт: людина не здатна вивчити будь-що, займаючись безсистемно. Так було й так буде, які б технології не з'являлися.
Насправді терабайти відео на Youtube засмічують мозок, а не розвивають його. Додатки вкидають у нас шматки мови, а не мову. Люди, які не є професійними викладачами, заводять до лабіринту, в якому вже на 4-6 уроках з'являється стіна. Свобода вибору перетворилася на повну відсутність свободи.
В професійному курсі вивчення англійської мови є один-єдиний пряник з цукровим сиропом. Він має назву – результат
Гадаю, ми з вами вчимо англійську мову, а не чекаємо чудо-гаджетів, тому що в штучному інтелекті нам не вистачає... інтелекту. Це як в магазині косметики – навколо стільки краси, але намагання нанести куплене на своє обличчя у багатьох замість краси призводять до карикатури та удаваності.
Так і з англійською мовою: якщо ви хочете говорити вуличним сленгом – це одна історія. Хочете говорити літературно-кінематографічною мовою – інша. А розуміти недоречність використання першого і другого – це вже ознака культури
І коли вам будуть розповідати, що вивчити англійську мову так само легко, як загоріти на сонці, хробак сумнівів вже не зможе точити зуб об ваш мозок.
Англійську, як і будь-яку іншу мову можна вивчити тільки самостійно. Жодного іншого способу не існує.
Нерідко, цей очевидний факт викликає подив, а у де-яких людей навіть незадоволення. Бо, навіщо тоді потрібні репетитори, курси, школи, додатки і все таке інше?
Репетитори, курси, школи, додатки є організаторами освітнього процесу. Незадоволення з’являється тоді, коли освітній процес створюють непрофесійні люди.
Бізнесмени-аматори від освіти намагаються створити ілюзію того, що вчити, власне, нічого не треба. Начебто, «новітні методики», «найкращі репетитори», «найшвидші курси та додатки» легко і невимушено перемістять в ваш мозок шматки англійської («Я, бургер, дать»). Мабуть за допомоги штатних екстрасенсів.
Тому так багато людей не можуть вивчити англійську мову.
Їм не розповіли, що навчання – це їх щоденна робота. Не пояснили, що в професійному навчанні англійській мові є тільки один пряник з цукровим сиропом. І він має назву – результат.
Самостійне вивчення англійської мови починається з усвідомленого та відповідального ставлення до проекту навчання. Тоді наступним кроком буде вибір освітньої компанії.
Всі освітні компанії можна розділити на дві категорії:
- розраховані на масовий ринок;
- фахові освітні компанії.
Розраховані на масовий ринок компанії та окремі репетитори подібні один одному, як близнюки. Їм притаманні безкоштовні "пробні" заняття, загравання, відсутність контролю, відсутність методики, великий відсоток студентів, які не завершують курс тощо.
Щонайменше половина з репетиторів та викладачів таких шкіл та курсів не мають педагогічної освіти.
Ще третина користується в роботі хаотичним нагромадженням з шматків контенту, пояснень та вправ з різних підручників, власними забаганками та забаганками студентів тощо.
Фахові освітні компанії працюють з людьми, які усвідомленно прийняли рішення вивчити англійську мову. Вони відрізняються наявністю методики, системи контролю, відрахування та гарантією.
Наприклад, очевидно, при усвідомленому та відповідальному рішенні вибір освітньої компанії ні в якому разі не базується на «першому безкоштовному уроці». Кожній дорослій людині зрозуміло, що «пробний урок» є повним аналогом анекдоту про рай та ад: «А чому вчора тут усе по-іншому було?» «Учора це була презентація!».
Для розуміння, чи хочете ви дійсно вчити англійську – треба спробувати її вчити
Посібників англійської мови для дорослих дуже багато і, як ви вже знаєте, в мене є практично всі. Всі їх можна розділити на три групи:
- Посібники, створені англійцями або американцями (Кембриджська та Оксфордська методики).
- Посібники, створені російськими авторами.
- Посібники, створені українськими авторами.
З власного досвіду скажу наступне. Я довго не могла зрозуміти, чому мені і не тільки мені, важко вчити англійську мову за британськими та американськими підручниками. До речі, ними користуються більшість шкіл та курсів.
Справа в тому, що вони складені носіями англійської мови. Вони створили методику, яка не враховує особливостей сприйняття англійської мови носіями інших мовних груп. І, звісно, доклали максимум зусиль задля того, щоб методика була домінуючою, створивши величезну бізнес-систему, в якій задіяні вчителі, учні, тестування, посібники тощо. Та інтегрувались з приватними та державними структурами по всьому світу.
Будемо відверті, відсотків 80% дорослих людей, які почали вивчати англійську мову та кидали, займались саме за Кембриджською методикою або за шаленим безсистемним міксом, скомпільованим репетиторами або засновниками "курсів".
Другу групу посібників не розглядаємо не тільки тому що вони складені росіянами. Загалом, всі вони використовують застарілі методи і практично дублюють один одного. Або це відверто маргінальна література, накшталт "Англійська для дебілів".
Третя група – це посібники, які створені українськими авторами. Нажаль, багато з них схожі на російські. А де-які містять відверті помилки, як в прикладі на фото.
All day yesterday?! Regular Simple? It's quite ridiculous...
Такі і подібні нісенітниці публікуються на безлічі сайтів "по вивченню англійської мови весело" і поститься в групах для вчителів. І збирають там лайки. До речі, в п.2 та п.6 теж помилки... Як так може бути? Як виявляється – легко!
Але є і фахові видання. Я порадила б звернути увагу на посібники англійської мови Дениса Третьякова (Україна) «Англійська мова. Перше занурення», «Англійська мова. Друге занурення».
Посібникі видані двома мовами: укр.-англ. та рос.-англ. Якщо ви українську мову не знаєте і тільки вчите, як англійську, краще користуватися рос.-англ. Хоча, це, звісно, на ваш розсуд.
Ці посібники практично у всьому відрізняються від інших, цікаві і розкривають такі нюанси англійської мови, про які вам точно не розповідали. А якщо і розповідали, то так, що ви нічого не зрозуміли.
Подивились ми днями з чоловіком одного блогера і одночасно бізнес-тренера, який подорожував по Америці. Практично кожне відео він починає фразою: "Ви точно не чули про це місто!" І дійсно, наврядчи хтось із вас чув про міста МілвокІ та ДесмойнЕс!
Натомість, точно чули про Milwaukee та Des Moines.
Тому, для того, щоб не потрапляти в халепу і вміти ЧИТАТИ англійською, раджу пройти безкоштовний курс: Англійська мова. Вчимось ЧИТАТИ.
Знання правил читання обов'язкове для того, щоб вас розуміли носії англійської мови.
А для того, щоб вміти розуміти, що вам кажуть і щоб вас розуміли, раджу пройти безкоштовний курс Англійська мова. ВЧИМОСЬ РОЗМОВЛЯТИ.
У нас розповсюджена хибна уява про те, що неважливо, як ти вимовляєш слова. Навіть є книжки з транскрипцією слів українською мовою. Вам може здаватись, що це класно, але не дивуйтесь, чому вас ніхто не розміє. Як, власне, і ви.
А для того, щоб не допускати такої грубої помилки, якої припустило видавництво "Абабагаламага", написавши на обкладинці англомовного видання " ̶А̶ history of Ukraine" раджу читати блог про англійську граматику.
Груба помилка на обкладинці книги, яку будуть читати носії англійської мови.
…Новий проект довелося заморозити на невизначений час. Я попросила Сергія дати телефон курсів англійської мови, на яких він займається. Сергій не відповів. Через тиждень надійшло повідомлення:
– Я вивчаю англійську мову онлайн за системою English Search Quest. Почни займатися, адже тобі теж потрібно знати англійську мову. Пропоную через рік зустрітись у ресторані. Парі на пляшку коньяку: хто кого переговорить.
– Як успіхи, Сергію? – але він вже відключився.
Скориставшись рекомендацією, я відправила заявку на вивчення англійської мови за системою English Search Quest.
За 15 хвилин пройшла процес знайомства з системою, оплатила перший місяць навчання і мені призначили установчу зустріч з тьютором
Як це виглядає: ви відправляєте заявку через форму на сайті або на будь-який меседжер за номером +38 068 824 08 17.
Далі.
У відповідь на заявку ви отримаєте:
- Лист засновника компанії. (До речі, систему ESQ створив той самий Денис Третьяков, посібники якого я радила вам вище).
- Специфікацію (опис) курсу.
- Правила навчання (головний документ, в якому докладно розписано хто, що та як робить в процесі навчання, а також надано інформацію щодо методики, результатів та принципів навчання.
- Калькуляцію вартості навчання щомісячно (незмінна на весь термін курсу).
Крок 2. Рекомендація навантаження (швидкості проходження курсу).
Для того, щоб тьютор рекомендував навантаження, іншими словами – інтенсивність навчання, мені надіслали невеличке завдання. Я виконала його одразу і надіслала асистенту системи English Search Quest.
Крок 3. Оплата першого місяця та призначення дати і часу установчої онлайн зустрічі з Тьютором.
...На установчій зустрічі, обмінявшись люб'язностями, тьютор запитав мене:
– Навіщо вам англійська мова?
– Ну… насамперед, я хотіла б говорити…й…читати…
– Лізо, немає першої та другої черги. Є мова – перепустка у світ інших людей. Чим ви готові пожертвувати для того, щоб її отримати?
– Що?! Пожертвувати? Хіба англійська... це не просто? – сарказм упереміш із надією рвався з мене назовні. Стримавшись, відповіла. – Я прочитала Правила навчання і Договір. І твердо вирішила досягти результату.
Тьютор мовчав.
– Добре, – нарешті чемно сказав він. – Ваш Алгоритм занять на перші 3 тижні відправлений.
Сподіваюсь, мій матеріал був для вас корисним і підтримуючим. Зібрала для вас всі посилання, які допоможуть вивчити та удосконалювати англійську мову:
1. Посібники англійської мови Дениса Третьякова (Україна) «Англійська мова. Перше занурення», «Англійська мова. Друге занурення».
2. Блог про англійську граматику.
3. Безкоштовний курс Англійська мова. Вчимось читати.
4. Безкоштовний курс Англійська мова. Вчимось розмовляти.
5. English Search Quest – система вивчення англійської мови для дорослих з Гарантією.
Хочу вивчати англійську мову!
[теги: українці стали більше вчити англійську мову, як вчать англійську мову українці, англійська для українців, де вивчити англійську в Україні, українці почали вчити англійську мову].
Думка порталу СМ може не співпадати з думкою авторів.
Книги та відеокурси з управління бізнесом в індустрії краси.
Заговір на залучення клієнтів в салон краси27 лютого 2023
Як розкрутити салон краси?27 лютого 2023
Відтоді я розмовляю англійською!27 лютого 2023
